讲解员正在展示处理过的渗液

　　繁花绿树的垃圾场貌似公园

　　7月8日下午，记者来到了位于朝阳区管庄的高安屯垃圾处理场，不同于印象中垃圾遍地堆放、苍蝇群飞、一片狼藉，通往垃圾场区的道路两边尽是繁花绿树。时值阵雨过后，在工厂门前，记者并没闻到垃圾的臭味，闻到的是泥土的气息和花香。进入到垃圾场的核心区，即垃圾填埋平台的一层侧面也全部种上了灌木和青草，郁郁葱葱，乍一看还有点像公园。

　　塑料膜实现垃圾渗滤液的雨污分流

　　在10多米高的一层平台往外看，眼前数千平方米的垃圾被绿色塑料膜覆盖着。

　　塑料膜的另外一个作用是防止雨水浸泡垃圾。因为一旦下雨，雨水将渗入并浸泡垃圾，使垃圾腐烂，尤其在天气炎热或气压低时，产生的大量沼气等臭气使附近居民意见极大。而现在，雨水落在垃圾场的塑料膜上，顺着有坡度的平台汇集到排水沟里，通过管道排放，实现了跟垃圾渗滤液的雨污分流。

　　沼气燃烧发电独具特色

　　在垃圾填埋平台，记者还看到每隔25米就有一个导排气井。原来，被填埋的垃圾发酵会产生沼气，如果沼气不及时抽出就容易发生燃烧，甚至爆炸，导排气井是用于在正常压力下将沼气抽出。目前，高安屯垃圾处理厂采用负压技术，不等垃圾堆里的沼气通过导排气井排出就强行抽出，密闭输送到填埋平台下方的燃烧设备，燃烧发电。

　　高安屯垃圾焚烧发电厂是北京市第一家，也是目前国内规模最大、亚洲单线最大的项目。远看去，发电厂在整个区域内格外醒目，银灰色的建筑，高达数十米的烟囱，不过烟囱里并没有废气排出。而在发电厂监控室的仪表盘上，记者看到焚烧炉的温度在850摄氏度上下浮动。

　　据悉，目前垃圾焚烧发电厂每天可烧掉1600吨垃圾，年发电量近2.2亿千瓦时。

　　——群众反映——

　　臭味减少 垃圾车成焦点

　　记者来到距离垃圾场不到1公里的街道上，在离垃圾处理场很近的一家饭店里，40来岁老板姓马，是从外地来的。他说：“现在基本没什么臭味了，比以前好多了，但是一天垃圾车来回不停。”

　　在饭店对面的一家商店，约25岁的女店主告诉记者：“现在臭味偶尔还会有，大风天气或者特别闷热的天气都能闻到。不过，垃圾车不分白天夜里地开过来，有时夜里十一二点都会有垃圾车来，每次从门口过去都带起一阵灰。”当记者问起以前的情况时，她说：“2003年，人们都说马各庄不能住人，有毒的废水都渗透的地下了。现在不知道有没有改进。就是去年，不管有没有风，只要到屋外坐着，就能闻到那种臭味。尤其是一刮风，整个管庄的小区都能闻到臭味。那时，还有人跟我说，‘你们马各庄有个垃圾站，风一直吹的话，臭味都能飘到我们那边。’”

　　与商店隔了3家店铺是一家超市，店主王先生说：“现在还会有臭味，尤其是恶劣天气情况下。垃圾车从门前走过有一种酸臭味，苍蝇跟着垃圾车跑，我们这边苍蝇比较多，主要是垃圾车来得次数太多，从早晨6点到中午12点前是川流不息。无论怎么说，比去年好多了。”

　　——专家连线——

　　焚烧温度达标不会产生二噁英

　　王维平（著名垃圾处理专家、北京市管委会高工）：近年来，尽管居民对于垃圾焚烧排放的二噁英非常恐惧，其实二噁英是可以控制的。实验和实践发现，焚烧的温度在820摄氏度以上，不会产生二噁英，它就自动分解了；低于360摄氏度也不会产生二噁英。这种燃烧特性要求垃圾焚烧发电厂一次启用，持续稳定运行，不能频繁停炉。根据国家和国际标准，要求停炉过程从820摄氏度降到360摄氏度之间要控制在3秒钟内，不能太长。因为时间长了，可能会二次合成二噁英，也就是说，二噁英在820摄氏度以上分解了，降温的过程当中又二次合成。如果从820摄氏度降低到360摄氏度仅为3秒钟，就能极大减少二噁英的排放，达到不伤害人的标准。

　　按规定作业解决恶臭

　　王维平：二噁英是可控的，对垃圾渗滤液的处理，居民虽然担忧但日常生活中也接触不到。目前，无论是对高安屯还是六里屯垃圾场，居民意见最大的就是恶臭问题。要解决恶臭，除了喷洒除臭剂，覆盖塑料膜外，还要完全按照程规定进行垃圾填埋作业。按规定运行是有国家标准的，比如说垃圾来了当时就得推平压实，也就是当天填埋垃圾，当天就要在垃圾上覆膜、覆土，暴露的垃圾作业面积不能超过660平方米，排出来的水当天就得抽走。这样实现垃圾与空气隔绝，大大减少恶臭挥发到空气中。

　　王琪（中国环境科学院固体废物研究所所长）：垃圾上覆盖的塑料膜虽然比一般塑料厚，但还是塑料的。如果工人在操作时不小心，如鞋子上的钉子之类的一划，就容易把膜划破，导致恶臭的挥发以及雨水渗入，所以操作的各个细节也需注意。

　　科技解决超负荷运行

　　据悉，目前北京的16座垃圾填埋场，设计总处理能力为每天1.03万吨，而现在北京的垃圾日产量为1.84万吨，处理能力缺口每天高达8000余吨。

　　聂永丰（清华大学环境科学与工程系教授）：解决北京市生活垃圾的困难，根本原因在于处理能力严重不足，且处理方式单一。目前，北京的垃圾以填埋为主，所有垃圾场在超30%的负荷在运行。如高安屯填埋场设计能力是1200吨，现在每天进4700吨，它能没臭味吗？

　　从对策来说，必须提高焚烧在垃圾处理中所占的比重；发展生物技术和其他技术，作为焚烧和填埋方式的补充；垃圾填埋技术可采用生化反应器技术，加速填埋场的稳定化和减量化进程；垃圾分类收集应以处理技术要求为出发点，使得分类和处理更有效；最终做到减少填埋量，减少原生垃圾填埋，主要填埋惰性垃圾。

　　保证公众的知情权

　　王琪：根据环境保护部发布相关文件中的“生物质发电项目环境影响评价文件审查的技术要点”规定，焚烧炉和居民区的直线距离不得低于300米。其实，我在日本参观时发现，很多小区都建设了自己的垃圾焚烧厂。这些小型的垃圾场就紧挨着居民楼，非常近。但是这些垃圾厂的焚烧室还是控制中心，都是玻璃房，从外面可以清清楚楚的看见设备运行和操作，还有电子屏幕显示各种焚烧等处理数据，保证公众的随时监督和知情权。

　　其实无论是高安屯还是六里屯垃圾焚烧项目，周边居民担心的不仅是技术问题，更多的是人的问题，如政府和处理企业承诺二噁英排放达到欧盟标准，但最终是否真达到欧盟标准？因此，要取信于民，政府和企业还要做更多工作。

　　重视“小众”利益

　　陈吉宁(清华大学常务副校长)：不同于企业排放的污染，垃圾来源于每个人的日常生活，它的处理涉及公众利益。不过没有个体的利益就没有所谓大众的利益，因此，在保护大众利益的同时，不能忽视垃圾场附近居民这些“小众”的利益。无论垃圾场选择在哪里建，那里的居民都为其他市民身边的美好环境做出了牺牲，承受了损失。这个损失应当受到补偿。

　　徐海云（中国城市建设研究院总工程师）：在台湾，很多垃圾场不但建设成花园式的，而且还建设了健身房、游泳池等。别的地区居民使用这些健身房、游泳池等，是收费的，如果是垃圾场附近的居民使用，就是免费的；台湾的垃圾袋是要收费的，垃圾场会给周边的居民提供免费的垃圾袋，通过种种优惠、便利的措施，让垃圾场周边的居民感到实惠，让居民感到垃圾处理场与自己的生活是和谐的。

　　■ 记者手记

　　垃圾渗滤液对土壤、地下水的污染很严重，必须进行处理。我国很多新建和改建的垃圾场都具有对垃圾渗滤液处理的设备和技术。北京高安屯垃圾场每天大概50吨左右的渗滤液通过四步处理为中水，其余的是三步处理，达到排放限值后排放河道。

　　记者6月11日在光大环保能源（苏州）有限公司采访时，光大环保发电厂正准备上马把处理过的垃圾渗滤液进一步处理为中水的设备。总经理蔡曙光告诉记者每吨垃圾渗滤液处理为中水的成本是100元人民币。有必要花这么高的价格把渗滤液最终处理为中水？是不是可以进行初处理后，根据日产生量，通过管网或用车辆把污水运送到城市污水处理厂进行最终处理更合算？蔡曙光总经理也承认，目前，国内拥有各种污染物和污水处理技术，处理到任何程度都没有问题，最终还是要根据其性价比来选择技术。因此，高安屯垃圾场渗滤液的处理技术和方式也可以有多种选择。