【来源：中国商务部网站】

　　联合国亚太经济社会委员会9月7日在泰国首都曼谷举行了联合国《2009年贸易和发展报告》的地区发布会。报告指出，减缓气候变化与经济发展目标并不矛盾，反而会提供大量经济机遇促进发展，各国政府应积极参与这种经济结构的调整，且有关方面须放宽与气候技术相关的专利保护。

　　报告说，再生能源、绿色技术、节能汽车、节能建筑和节能电器市场将在未来几十年里迅速成长，而且增速很可能会超过任何其他市场。成功参与这些新的市场有助于发展中经济体和转型期经济体将气候变化缓解政策与快速增长相结合。

　　适当的国际性措施可极大地鼓舞发展中经济体和转型期经济体参与为遏制全球变暖而努力。考虑到缓解气候变化将造福于全体，报告认为可把世界贸易组织《与贸易有关的知识产权协定》中的灵活性条款解释为放宽专利保护，如允许对气候友好设备和商品的生产及相关工艺实行强制专利转让。